Gedicht vom Zusammentreffen zweier Welten

In einem fernen Land, unter einem majestätischen Himmel,

Im Atem der Geschichte treffen zwei Welten aufeinander.

Sunan von Java, der Friedensbote,

Ich gehe weit und trage ein Licht, das bis zum Ende nicht erlischt.

Im chinesischen Palast ist der Duft von Blumen verstreut,

Prinzessin Sun grüßte mit einem beruhigenden Lächeln.

„Wer bist du, der aus dem Süden kommt?

Was bringst du mit, oh hoffnungsvoller Gast?“

Sunan sagte mit sanfter Stimme:

„Ich bringe Lehren über Liebe und Mitgefühl.

Nicht ändern, nicht zwingen,

Sondern um getrennte Seelen zu verbinden.“

Prinzessin Sun war nachdenklich, ihr Herz raste,

Sunans Worte waren wie fallender Tau.

In der Stille der Nacht, unter dem hellen Mond,

Zwei Seelen unterhalten sich und weben einen langen Faden des Friedens.

Der Drache und der Phönix sind Zeichen,

Diese Harmonie ist ein Licht, das niemals erlischt.

Diese Geschichte lebt in den Herzen, die sich erinnern,

Dass Liebe und Weisheit das mächtigste Erbe sind.

Oh, weiser Sunan, oh, heitere Prinzessin,

Ihre Namen werden für alle Zeiten in Erinnerung bleiben.

Denn in einer Welt voller Farben,

Sie zeigen, dass Frieden überall entstehen kann.